David Michôd parla di Robert Pattinson _ David Michôd Talks About Robert Pattinson

Dal Daily Telegraph

Torna in città per presentare il suo nuovo film australiano The Rover, un film a mille miglia dal suo ruolo nella saga di Twilight, Edward Cullen, l’attore britannico ha trascorso circa 30 minuti a salutare i fan e firmare autografi lungo Market Street, in cui una corsia era chiusa al traffico per l'evento.

Tale era l'isteria, che anche il direttore di The Rover, David Michôd, ha ammesso di simpatizzare per il suo protagonista che anche tre anni dopo la fine delle riprese di Twilight, è sempre adulato allo stesso modo.

"Sempre ... sono sempre dalla sua parte " ha detto Michod sul red carpet ieri sera.

"Deve vivere in una sorta di bolla, al riparo. "

"Ci sono pochissime persone al mondo in grado di ispirare quella sorta di bizzarra 'Beatlemania' (è un fenomeno che consiste nell’adorazione incondizionata per i Beatles, e che porta ad urla,pianti isterici,ossessione…). Lavorare con lui nel deserto è stata un’ esperienza straordinaria. E allo stesso tempo per lui è stato molto liberatorio".

"Tutto ciò per essere in grado di sedersi in strada con lui alla fine della giornata e bere una birra. "

"E' stato davvero incredibile."

Dal The Herald Sun

"Non avevo visto i film di Twilight, ma dei miei amici mi hanno detto di quanto Pattinson fosse un ragazzo interessante", ha detto Michod ad Adelaide.

Pattinson, che offre uno interpretazione di spicco, odia le audizioni ma Michod attraverso il processo dell’audizione ha esplorato il carattere di un uomo ferito che Eric (Guy Pearce), rapisce nel film.

"Gli ho fatto passare quattro ore di quello che lui chiama inferno e ho usato tre ore e 55 minuti per esplorare il personaggio con lui", dice Michod. "Ha una energia fisica davvero accattivante, chiaramente intelligente, ed è alla ricerca di registi dei quali ama i lavori. "

Traduzione  Fonte

From Daily Telegraph 

Back in town to unveil his new Aussie flick The Rover — a film miles from his turn as Edward Cullen in the Twilight series — the British thespian spent around 30 minutes greeting fans and signing autographs along Market Street of which a lane of traffic was barricaded for the event.

Such was the hysteria, even The Rover’s director, Sydneysider David Michod, admitted he sympathised for his leading man who — even three years after the last Twilight film wrapped — cannot shake the adulation.

“All the time ... I feel for him all the time,” Michod said on last night’s red carpet.

“It’s kind of nuts the bubble that he has to live inside.

“There are kind of very few people in the world who can inspire that sort of bizarre ‘Beatlemania’ and it was one of the extraordinary experiences of working with him out in the desert. It was so freeing for him.

“To be able to sit out in the street with him at the end of the day and drink a beer.

“It was quite amazing.”

From The Herald Sun 

“I hadn’t seen the Twilight movies but friends of mine had said he (Pattinson) was an interesting guy,” Michod said in Adelaide.

Pattinson, who gives a standout performance, hates auditioning but Michod used the process to explore the character of the wounded man who Eric (Guy Pearce) kidnaps in the movie.

“I put him through four hours of what he would call hell and I used three hours and 55 minutes to explore the character with him,” says ­Michod. “He has a really beguiling physical energy, clearly smart, and he was actively seeking out directors whose work he liked.”