mercoledì 2 luglio 2014

Robert Pattinson nell'edizione di Luglio 2014 di Cosmopolitan Italia (Scan) _ Robert Pattinson in The July 2014 Issue Of Cosmopolitan (Italy) Magazine Scans + transcript


Source / Source

Transcript (sorry for grammar form and mistakes)

Would you have said? The Twilight star has a passion for comic books, Harry Potter and the billiards and when he speaks of women becomes more romantic. And then (hear hear) loves Italian. Girls, let's underneath! 
Alessandra Matanza. 

He is of Taurus and admits to having all the characteristics of the zodiac sign "I'm stubborn, and I also love making scenes of jealousy .." he laughs. But when I look into her eyes, those blue-gray eyes ("It depends on the time of the moon," he says), I understand that Robert Pattinson, 28 years, you can forgive everything, including scenes. Also seems to suffer a little 'for the betrayal and love story ended with Kristen Stewart (they were in Cannes, but they avoided!), Confesses to being a strong type, that can not be enchanted by words, but prefers facts. It has been shown leaping headlong into the cinema after the worldwide success of the Twilight saga, in many took for finished. Instead, in a few years he has starred in many films and has become the favorite actor as a cult director David Cronenberg (it was in the recent Mapts to the Stars). In a few weeks it will be on the screens in The Rover, while in early November will begin to turn Idol's Eye of Assayas (who has just directed his former Kristen in Sils Maria).

Q: Lately you recite in a film after another! And on set continues to seduce beautiful women: Kristen Stewart, Uma Thurman, Juliette Binoche, Juliane Moore ...
A: I am a very lucky man! On, on the set I kissed so many beautiful women (laughs). Sometimes you think it is one thing only girls give importance to, but instead for us men is an important moment when you receive a kiss. Kissing is essential alchemy for a couple.

Q: But what kind of girls do you like? 
A: I recently discovered that I am fascinated by women in Europe, the French and Italian ones, because they have a particular femininity. In the end, not only to me but also to my friends are attracted by sensual side of a girl who makes woman. Sometimes it can be a particular, such as hair styled in a certain way or a pair of sexy shoes ... And anyway I do not like only the "girls", but women of all ages. I think nowadays the difference registry does not count as more than once. And for many men is now is like that.

Q: You have been chosen as the face of Dior Homme fragrance. do you Like fashion and you have your own style icon? 
R: And think i'm so shy and sometimes embarrassed when they take pictures. Not to mention when I'm on the red carpet ... But yes, I have a style icon: Jack Nicholson. I have always greatly admired him as an actor. And there was a period when I was thirteen years old, when I dressed just like him. When we are teenagers we men look for models to imitate. And when we grow up, a part of that guy that we were always remains within us. 

Q: Other passions that you carry around from school? 
A: First of all sports: every man has his favorite, and in my case ... the billiards! I love to spend the evenings with my friends and playing at the bar! Then comes the music: play an instrument is almost a symbol of masculinity for many of us. I, for example, I enjoy playing the guitar and piano. Another of my passions are the comics (Spiderman, X-Men, Batman) and the sci-fi series such as Doctor Who ... I was impressed even Harry Potter, in which I played: his magical world amused me a lot. 

Q: It is no coincidence, then, that you end up doing the vampire in the Twilight saga! 
A: stories of vampires have always haunted me, their inability to have a normal life is very charming ... And I also liked the romantic side, the romance that developed between the characters. 

Q: And not only between the characters! You have suffered a lot for love ... 
A: Who has not gone through a lovesickness? We men often do the "strong", but in the end we are wrong and we are as sensitive as women. After all I'd rather be a person who "feels" instead of a a lot cold 

Q: It 's true that British men have more difficulty in showing their feelings? 
A: I've heard several girls ... But I'm not convinced it being English. In my case, I depend on my character: I am an emotional and sensitive, I blush easily. And they are very insecure. So I have so many reasons to work hard to talk about my feelings, so sometimes I shut up 

Q: Another self-ironic joke ... I like to joke! 
A: Of course! I always love when others laugh at my jokes. 

-5 Things that you do not know him (and we tell you that we've seen up close) 

1 - HE HAS BEAUTIFUL HANDS, BIG AND WELL MADE WITH LONG FINGERS OF PIANIST 
2 - is thin in constitution: BUT HER ARMS are muscular: THE BILLIARD IS A GREAT PASSION. 
3 - THE SKIN OF HIS FACE IS VERY WHITE ALMOST pearly. WE HAVE NOT cherished (UNFORTUNATELY!), A SOFT LOOKS AS THAT OF CHILDREN. 
4 - HE HAS LONG, BEAUTIFUL,BLACK LASHES , THAT REVEAL THE COLOR OF HIS EYES. 
5 - when he speaks to you, he often lowers his eyes for shyness 

Nessun commento:

Posta un commento