su Twitter è stato violato, ed i ribelli sono riusciti a pubblicare un tweet molto criptico, prima che il Capitol lo prese e cancellò un paio di minuti più tardi.
----------
on Twitter was hacked, and the rebels managed to post a very cryptic tweet, before the Capitol caught it and deleted it a few minutes later.
Le lettere alla fine sono le quattro note del fischio di Rue, e il suggerimento 'inspct_elmnt' incoraggia i fan a verificare il codice sorgente del sito TheCapitol.PN, rivelando il messaggio nascosto:
The letters at the end are the four notes of Rue's whistle, and the 'inspct_elmnt' hint encouraged fans to check out the source code of TheCapitol.PN website, revealing this hidden message:
La Ghiandaia Imitatrice vive.
avete fatto tacere le nostre voci, ma sentiamo ancora.
THE MOCKINGJAY LIVES
You silence the voices, but we are still heard.
grazie a quarterquell.org
Nessun commento:
Posta un commento