martedì 18 marzo 2014

Kristen Stewart su Lucky Magazine di Aprile _ Kristen Stewart on Lucky Magazine April

REGOLE DI BELLEZZA: KRISTEN STEWART (INTERVISTA)

L'attrice inizia con le usuali raccomandazioni delle celebrità: "Acqua? Idratante..? Fa una pausa. "Sai, potrei andare a prendere la mia borsa e dirti cosa c'è dentro!" Con i prodotti fuori, elenca più regole di bellezza di quante possano entrare in questa pagina. "Combinare varie cose è emozionante", dice. "Alla stessa maniera con cui ti approcci alla moda, la bellezza è un altro strato".
1) Segui le tue icone." Parlando di stile, mi piace il dark e lo strano. Adoro Patt Smith e mi piace metterci un pizzico di Brigitte Bardot."
2) Portare con sé un buon correttore."Kevyn Aucoin produce il più piccolo tubetto di correttore, ed è fantastico. Difficilmente ne hai bisogno, ma fa un'enorme differenza."
3)I tatuaggi temporanei sono fantastici, in realtà."Nel mio nuovo film, Clouds of still Maria, il mio personaggio ha i tatuaggi. Donne, dico solo che se volete cambiare il vostro look, questi tatuaggi temporanei molto economici sono più efficaci che cambiare voi stesse."
4) Trova il tuo profumo perfetto."E' lo strato interessante che semplicemente alza il tuo gioco, eleva il tuo look. Per Rosabotanica, non mi scorderò mai quando andai a casa di Nicholas (Guesquière, allora da Balenciaga ora da Louis Vuitton) mi sedetti davanti a lui mentre faceva uno sketch - Ho veramente soddisfatto quella piccola ossessione! E' stato incredibile far parte del suo team. Il profumo è così personale, tu soltanto devi provarlo - questo, è veramente meraviglioso."
5) Una buona pelle è la migliore."Proactiv! Il migliore!"
6) Mangiare sano."Sono la peggiore - un'esperta di hamburger! Questa è una m***a totale, dicono a LA, ma o mio Dio, amo il cavolo.E mi piace il succo - cavolo, lattuga romana, prezzemolo, semi di lino e mele."
7) No asciugacapelli."Non acconcio mai i miei capelli con il calore - Amo la loro consistenza. Adesso mi piace Bumble & Bumble Surf Spray per la consistenza, e ho usato un sacco lo shampoo secco. Ho un sacco di capelli, ma va bene - lo shampoo secco mi aiuta seriamente!"
Traduzione: Jaymes.

Nessun commento:

Posta un commento