venerdì 19 luglio 2013

Dior Homme Post 5



Le fotografie di Nan Goldin

Una luce ambrata accarezza i volti. Le faretre carne, gli occhi ritraggono seduzione pura, risate o malinconia. Robert Pattinson è diventato un uomo di Dior, invitandola nel suo mondo. Nan Goldin getta il suo forte, singolare sguardo in un viaggio per gli amanti moderni. Il suo stile snapshot unico si fonde con out-and-out romanticismo. Il vento della notte soffia dolcemente sulle loro facce. La sua libertà è visibile, intatta la sua arte, la sua visione infinitamente preziosa.
Nan Goldin e Dior, un raro incontro. Completamente gratuito.

Il film di Romain Gavras

Una sequenza di immagini in bianco e nero immerso nella luce. Egli appare: l'ideale, magnetico, carismatico. Nel primi piani stretti, gli amanti si avvicinano e il tatto. Attratti l'uno della pelle dall'altra.

1000 vite da amare, 1000 vite da vivere. Sexy.

La telecamera si tira indietro, cattura la loro origine, il loro abbraccio, la loro unità. Si ferma sopra di lui per un colpo ad alto angolo dalla profondità della sua ricerca. L'azione accelera, pateciapa ad una fetsa senza essere stato invitato ed ecco gli spintoni della folla con la loro giovinezza esuberante. Si tuffano in una piscina, completamente vestiti, a un battito sordo di pompaggio in ipnotico slow-motion. Una corsa lungo la spiaggia ravviva la memoria dei road movie leggendari. Poesia in movimento. La fotocamera si arriccia intorno a loro, ruba la risata che rivela la loro beatitudine raggiante. Editing stretto inventa un nuovo spazio-tempo, dimentica se questo è Parigi o New York, inverno o estate. La storia è universale. Lui, lei, loro ... Modern Love.

Immagini di agilità, eleganza senza tempo. Dove il piacere e l'emozione sono brevetti. Il finale va per il colore. Primo piano, gli occhi alla telecamera. Un film composto in versi liberi per un uomo con 1000 vite.

Dior Homme Eau de Toilette Natural Spray (50 ml) $ 95
Dior Homme Eau de Toilette Natural Spray (100 ml) $ 134
Disponibile a tutti le boutique Dior.

THE PHOTOS by Nan Goldin

An amber light caresses the faces. The flesh quivers, the eyes portray sheer seduction, laughter or melancholy. Robert Pattinson has become a Dior man, inviting her into his world. Nan Goldin casts her strong, singular gaze on a trip for modern lovers. Her unique snapshot style blends with out-and-out romanticism. The night wind breathes softly on their faces. Her freedom is visible, her art intact, her vision infinitely precious.
Nan Goldin and Dior, a rare encounter. Totally free.

THE FILM by Romain Gavras

A sequence of black and white images bathed in light. He appears: ideal, magnetic, charismatic. In tight close-ups, the lovers come close and touch. Drawn to each other’s skin.

1000 lives to love, 1000 lives to live. Sexy.

The camera pulls back, captures their race, their embrace, their drive. It pulls up above him for a high-angle shot on the depth of his quest. The action speeds up, they gatecrash a kitsch ball, jostling the po-faced crowd with their brash youth. They dive into a swimming pool, fully clothed, to a muffled beat pumping in hypnotic slow-motion. A race along the beach revives the memory of legendary road movies. Poetry in motion. The camera curls around them, steals the laughter that reveals their radiant bliss. Tight editing invents a new space-time, forgets whether this is Paris or New York, winter or summer. The story is universal. Him, her, them... Modern Love.

Images of nimble, timeless elegance. Where the pleasure and emotion are patent. The finale goes for colour. Close up, eyes to camera. A film composed in free verse for a man with 1000 lives.

Dior Homme Eau De Toilette Natural Spray (50ml) $95
Dior Homme Eau De Toilette Natural Spray (100ml) $134
Available at all Dior Counters.

Nessun commento:

Posta un commento